关键词不能为空

位置:云林新闻励志网 > 经典语录 > 戏答元珍古诗文阅读及答案_欧阳修戏答元珍古诗

戏答元珍古诗文阅读及答案_欧阳修戏答元珍古诗

作者:车型网
日期:2022-02-09 10:29:19
阅读:
「经典诵读」欧阳修《戏答元珍》「经典诵读」欧阳修《戏答元珍》

戏答元珍

宋 欧阳修

春风疑不到天涯,二月山城未见花。

残雪压枝犹有桔,冻雷惊笋欲抽芽。

夜闻归雁生乡思,病入新年感物华。

曾是洛阳花下客,野芳虽晚不须嗟。

【注释】

元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。

天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。

山城:亦指夷陵。

“残雪”二句:诗人在《夷陵县四喜堂记》中说,夷陵“又有橘柚茶笋四时之味”。残雪:初春雪还未完全融化。 冻雷:初春时节的雷,因仍有雪,故称。

“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。

“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”

冻雷:寒日之雷

乡思:思乡、相思之情

物华:自然景物

【翻译】

我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,

不然已是二月这山城怎么还看不见春花?

残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,

春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。

夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,

带着病进入新的一年面对春色有感而发。

我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,

山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。

【赏析】

此诗首联写山城荒僻冷落;颔联承前细写山城荒凉之景,写出残雪累累、寒雷殷殷中蕴孕的生机一片。后两联抒情。颈联写作者多病之身在时光变迁、万物更迭中产生的客子之悲;尾联写自己早年作客洛阳,稔熟洛阳牡丹,今日山城野花虽晚,但自己全不在意。欧阳修在这样一首普通的诗中表达了决不屈服的昂扬之志,道出了作者哲理性的人生思考。正是在这一点上,欧阳修的这首诗体现了宋诗注重理趣的革新特征。

主编:李明 | 副主编:刘丽敏

「经典诵读」欧阳修《戏答元珍》

一直为网友的需求而努力相关推荐

  • 戏答元珍古诗文阅读及答案_欧阳修戏答元珍古诗

    戏答元珍 宋 欧阳修 春风疑不到天涯,二月山城未见花。 残雪压枝犹有桔,冻雷惊笋欲抽芽。 夜闻归雁生乡思,病入新年感物华。 曾是洛阳花下客,野芳虽晚不须嗟。 【注释】 元珍:丁宝臣

    经典语录
  • 古诗元夕欧阳修_欧阳修诗文集校笺

    戏答元珍 宋代:欧阳修 春风疑不到天涯,二月山城未见花。 残雪压枝犹有橘,冻雷惊笋欲抽芽。 夜闻归雁生 乡思 ,病入新年感物华。 曾是洛阳花下客,野芳虽晚不须嗟。 元珍:丁宝臣,字

    经典语录
  • 描写乡愁的经典诗词_有关乡愁的诗句子有哪些

    小编今天坐火车回家,长路漫漫,思家心更切。你呢?是不是还在岗位上坚守着,任凭思乡之情在心中涌动? 露从今夜白,月是故乡明。——杜甫 ​悠悠天宇旷,切切故乡情。——张九龄 ​近

    经典语录
  • 杜甫的新安吏原文和翻译_杜甫所作新安吏描绘的是何时之景

    客行新安道,喧呼闻点兵。 借问新安吏:“县小更无丁?” “府帖昨夜下,次选中男行。” “中男绝短小,何以守王城?” 肥男有母送,瘦男独伶俜。 白水暮东流,青山犹哭声。 “莫自使

    经典语录
  • 杨广是隋炀帝吗_杨广是个昏君吗

    隋大业十四年(618年)四月,在江都巡幸的隋炀帝杨广被以宇文化及为首的叛军杀死于江都宫中,时年四十九岁。一千多年来,隋炀帝杨广一直被当做昏君的典型,他穷兵黩武,不惜民力,三

    经典语录
  • 笛声春光醉下联_

    谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。 出自唐代李白的《春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛》 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。 此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。 是谁家精美的笛子暗暗地发

    经典语录
  • 风住尘香花已尽的意思_风住尘香花已尽全文

    世人谁不喜欢宋朝的那卷时光呢!那些绝美的诗词,傲骨铮铮的人与事,透着烫人的硬度,激荡着每一次回眸。如若可以,宁愿倾其一切回到那时的光阴,做个闲人,松花酿酒,薪火煮茶,听

    经典语录
  • 诗词五首赏析_古诗词赏析古诗词鉴赏大全

    秋思 唐代:张籍 洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。 复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。 - 渡桑干 作者:贾岛 客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。 无端更渡桑干水,却望并州是故乡。 - 忆

    经典语录
  • 洛阳城市风光_洛阳小众景点

    孟津县有一个 非常出名的小镇 从洛阳市区到这里也不过三四十分钟路程 从孟津县城到这里也只要十五分钟 小镇文化丰富而又多元化 利用这些天然优势 造就了这里安静明媚的风光 和独特诱人

    经典语录
  • 西周社会礼乐与政治的关系_西周的礼乐文明

    周朝建立之初,面临着管理东方广大的领土的问题,再加之克商不久之后又爆发了三监叛乱,让周王朝的统治者下决心要制定一套管理国家的制度。周灭商两年,周武王就病逝,周公代成王执

    经典语录
  • 又见花开作文-甘州区乌江镇:又见花开如梦时 唯有牡丹真国色

    中国张掖网甘州讯 “莫道春深芳菲尽,大湾牡丹始盛开”。近日,笔者在甘州区乌江镇大湾村“牡丹园”看到,数万株牡丹含苞待放,预计5月10日达到全盛,将是不容辜负的赏心乐事,届时将吸引不少游客前来观赏。-又见花开作文

    经典语录
  • 周杰伦的歌词-终于等到周杰伦新歌!他歌词里隐藏的语文知识你都看懂了吗?

    这世界上最难等的就是周杰伦的新歌了作为不合格的粉丝小编今早起来准备购买专辑的时候发现QQ音乐崩了…作为周董铁粉各种梗你发现了多少?周董新歌满满都是梗1、不能说的秘密梗mv中男女主角两次重复的戳脸梗致敬了12年前周杰伦首次执导的电影《不能说的秘密》桂纶镁戳周杰伦的镜头。-周杰伦的歌词

    经典语句