唐.刘方平《月夜》
更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。
今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。
【注释】
①更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
②月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
③北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
④阑干:这里指横斜的样子。
⑤南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
⑥偏知:才知,表示出乎意料。
⑦新:初。新透:第一次透过。
【翻译】
朦胧的月色映照着千家万户,寂静的庭院一半沉浸在如水的月光中,一半则笼罩在暗夜的黑
影中;抬头仰望,天宇寥廓,月色空明,星斗阑干。
尽管夜寒料峭,敏感的虫儿却首先感到在夜气中散发着的春的信息,从而情不自禁地鸣叫起来
。这叫声透过绿色的薄薄窗纱传入诗人的耳朵
【作品简介】
《月夜》是唐代诗人刘方平创作的一首七言绝句。
这首诗记叙作者对初春月夜气候转暖的独特感受。诗的前二句写景,记叙星月西斜,夜深人静
。诗的后二句记所闻、所感,因虫声透过窗纱传来,感到已到春暖时节。诗中描绘了一种优美
宁静而富有生机的境界,令人感到物候在变化,又是静美的。
【创作背景】
唐诗中,以春和月为题的不少。或咏春景而感怀,或望明月而生情思。此诗写春,不唯不从柳
绿桃红之类的事物着笔,反借夜幕将这似乎最具有春天景色特点的事物遮掩起来,写月,也不
细描其光影,不感叹其圆缺;而只是在夜色中调进半片月色,这样,夜色不至太浓,月色也不
至太明,造成一种蒙胧而和谐的旋律。
唐代田园诗成为一个重要流派,也不乏名家。然而。能仿佛陶诗一二者并不多见。象本诗这样
深得陶体真趣的。就更为寥寥。
【作者简介】
刘方平(生卒年不详),河南洛阳人。唐天宝年间诗人,天宝前期曾应进士试,未考取,从此
隐居颍水、汝河之滨,终身未仕。与皇甫冉为诗友,为萧颖士赏识。工诗,善画山水。其诗多
咏物写景之作,尤擅绝句,其诗多写闺情,乡思,思想内容较贫弱,但艺术性较高,善于寓情
于景,意蕴无穷。其《月夜》《春怨》《采莲曲》等都是历来为人传诵的名作。
附赛大家书法集字帖:
一直为网友的需求而努力相关推荐
-
《月夜》古诗 刘方平_月夜唐刘方平拼音版古诗
唐.刘方平《月夜》 更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。 【注释】 ①更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。 ②月色半人家:月光只照亮了
-
荷塘月色塘月色_荷塘月色大意
《西江月· 月下荷塘》 皎月破窗侵梦,荷塘妙影摇风。 薄纱水雾愈朦胧,淡淡清香幽送。 蛙鼓时高时落,流萤提个灯笼。 此情疑是在仙宫,襟舞凌波飞纵。 【 词林正韵】 珍妮写于20108.6.3中
-
荷塘月色是什么调_水歌调头明月几时有
《水调歌头**荷塘月色》 词/梧桐 星戏娉婷影,水荡像舟翻。 扯裙摇翠香送,红粉为谁绵? 切把凌波悠远,又舞银辉相伴。 惊吓睡荷翩,抖袖钓云碧,犹若在瑶坛。 月柔浪,琴曲颂,任风传
-
寂寞春庭空欲晚,雨打梨花深闭门_
春怨 [唐] 刘方平 纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。 寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。 月夜 [唐] 刘方平 更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。 代春怨
-
鲁迅先生的怀旧_鲁迅从少年到中年的变化
中学时代老师常常让背诵鲁迅的文章,那时老觉得先生的文章艰涩难懂枯燥乏味,毫无波澜不惊和乐趣,但很愉快的背会了文章。 中年以后才开始深深地体会到鲁迅先生文章的深度和力度,洞
-
深林人不知的下一句诗句是什么?_从修辞角度赏析深林人不知明月来相照
深林人不知,明月来相照 名句的诞生 独坐幽篁1里,弹琴复长啸2。深林人不知,明月来相照。 ——王维·竹里馆 完全读懂名句 1.幽篁:篁,竹林。意指幽静的竹林。2.长啸:蹙口发出清而长的
-
关于秋夜的唯美诗词_秋月夜古诗
秋天是收获的季节,秋夜也是烦思的时候,许多感慨愁绪都喜欢在这样的时辰里抒发。故有:春华秋实、多事之秋、望穿秋水、明查秋毫等成语描绘。 古人在秋夜,抒发情感,寄托想念的诗词有
-
澄江明月色成空是谁_澄江明月色成空 真人、真名是谁?
你在佛像前:长头磕了一个又一个,却在凡俗的人群中将头高高扬起。你在庙宇里点灯点了一盏又一盏,却唯独不点亮心中那盏。你爱佛爱的将一切抛,却唯独不能爱你的敌人与冤家。你在佛
-
有关修身养性的诗文名句_修身养性的古文名篇
情 性 所至, 妙不自寻, —— 唐/ 司空图 山光悦鸟 性 , 潭影空人心。 —— 唐/常建 性 月澄澄朗, 廓尔照无边。 ——唐/ 寒山 率 性 多非学, 缘情偶自书。 ——唐 /广宣 一峰绵岁月
-
春思皇甫冉诗歌鉴赏阅读答案_
唐·皇甫冉《春思》(书法作品为自创,文字、图片来自网络) 莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。 家住层城邻汉苑,心随明月到胡天。 机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。 为问元戎窦车骑
-
一百五十字好段摘抄_
苏轼是唐宋古文八大家之一,他的散文纵横恣肆,读起来非常畅快。我们学过的就有《石钟山记》、《赤壁赋》等经典名篇,其中最最令人映像深刻的恐怕就是《记承天寺夜游》了。 《记承天
-
疏影横斜水什么浅暗香浮动月黄昏_疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏暗香指的是
凛冬没什么花色可寻,楼下只得一株腊梅。现在的孩子没有采梅插瓶的乐趣了,腊梅枝子完好无损,换作十年前,我做小孩时,早把最俏的那一支折下插在家里的大雪碧瓶里了。 《山茶梅花》