关键词不能为空

位置:云林新闻励志网 > 经典语录 > 临江仙夜归临皋表现了苏轼词的_临江仙老去辛弃疾翻译赏析

临江仙夜归临皋表现了苏轼词的_临江仙老去辛弃疾翻译赏析

作者:车型网
日期:2023-01-03 20:02:52
阅读:

元祐五年(1090),苏轼在杭州,“卧病弥月”,病愈后和同僚一起登楼远眺,写下了这首《临江仙》:

多病休文都瘦损,不堪金带垂腰。望湖楼上暗香飘。和风春弄袖,明月夜闻箫。

酒醒梦回清漏永,隐床无限更潮。佳人不见董娇娆。徘徊花上月,空度可怜宵。

苏轼病愈后作词《临江仙》:徘徊花上月,空度可怜宵

图片来源于网络

休文体弱多病,身体憔悴,腰围瘦损,连腰带都承受不住了。望湖楼上飘着阵阵花香。春风吹过,撩动着衣袖,皓月当空,耳边传来悠扬的箫声。

醉后进入梦乡,惊醒后无法再入眠,听着漏滴的声音,愈觉得夜长。拥衾而卧,更鼓声与潮水声,接连不断。此时身边没有了侍女相伴,内心空虚,如在花上徘徊的明月,如此良宵,却无人相伴,只一人独自度过。

苏轼病愈后作词《临江仙》:徘徊花上月,空度可怜宵

图片来源于网络

上片首两句借用典故,“休文”指的是南梁沈约,沈约病中说:“百日数旬,革带常应移孔;以手握臂,率计月小半分。”沈约生病多日,腰带的孔逐渐往后移,用手握着臂膀,越来越小,越来越瘦。这里是苏轼用沈约自喻。后面三句写景,用花香、春风、明月、箫声组成一幅美丽的夜景图,大病初愈的苏轼,在如此美丽的夜景下,也觉得精神抖擞。

苏轼病愈后作词《临江仙》:徘徊花上月,空度可怜宵

图片来源 于网络

​下片抒情,醉醒后的苏轼,身边只有漏壶在滴水,只听见外面的更鼓声和潮水声,没有佳人在身边,顿感寂寞孤独冷,同时也感到前途未卜,有种迷茫的感觉。“董娇娆”出自《玉台新咏》,里面有《董娇娆》诗一首;杜甫也有一诗《春日戏题恼郝使君兄》:“细马时鸣金腰褭,佳人屡出董娇娆。”这里指佳人美女。“徘徊花上月,空度可怜宵”出自《太平广记》:“命啸无人啸,含娇何处娇。徘徊花上月,空度可怜宵。”

苏轼此时是第二次被贬杭州,心中是迷茫郁闷,从词中可以看出他的心境是凄凉的。不过词中夜景的描写,依然可以看出苏轼豪迈的性格未变,旷达心胸不减当年。

一直为网友的需求而努力相关推荐