子路姓仲,名由,为人正直,生性勇毅,擅长“政事”,是孔门十哲之一。
古人既有本名、又有表字,二者相互关联,如上篇文章所举两位当代名人的名与字,又如:杜甫字子美,“甫”与“美”含义相关,“甫”是古时男子的美称。《仪礼·士冠礼》:“伯某甫,仲叔季,唯其所当。”郑玄注:“甫是丈夫之美称。”
仲由以“子路”为字(“子”亦为男子的美称),“由”与“路”之间有何联系呢?
一、“路”的形义
从字形看,“路”是个形声字,由“足”与“各”构成。
“足”是“路”的形符,是“小腿”+“脚”之形:
“各”是“路”的声符,先民造字之时“路”、“各”读音相近,遂以“各”记录“路”的读音,将其与“足”合到一块,表示“道路”之义,许慎《说文解字》云:“路,道也。”
二、“由”的意义
然则,“仲由”之“由”为何义,与“子路”之“路”有何关联?
由古代文献可知,“由”有“走”之义。
《论语·雍也》:“有澹台灭明者,行不由径,非公事,未尝至于偃之室也。”“由径”是“走小路”之义。
《孟子·离娄》:“仁,人之安宅也;义,人之正路也。旷安宅而弗居,舍正路而不由,哀哉!”“不由”是“不走”之义。
故“由”+“路”即为“由路”,是“走路”之义。
三、结语
因此,“仲由”之“由”与“子路”之“路”意义相关,一为名,一为字,相辅相成。
参考文献
许慎:《说文解字》,汲古阁本。
郑玄等:《仪礼注疏》,《十三经注疏》,影印阮刻本,中华书局1980年版。
《汉语大词典》编辑委员会:《汉语大词典》,上海辞书出版社1986年版。
《汉语大字典》编辑委员会:《汉语大字典》(第2版),四川辞书出版社2010年版。
李学勤主编:《字源》,天津古籍出版社2012年版。