惜春词
唐代:温庭筠
百舌问花花不语,低回似恨横塘雨。
蜂争粉蕊蝶分香,不似垂杨惜金缕。
愿君留得长妖韶,莫逐东风还荡摇。
秦女含颦向烟月,愁红带露空迢迢。
译文
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
鉴赏
此诗借惜花而表达自怜、自伤之情。至于判断诗中“秦女”的身份,关键在于对“蜂争粉蕊蝶分香,不似垂杨惜金缕”二句如何理解。结合诗题“惜春”看,把这二句只当作一般性景物描写当然是很符合题意的。然而这两句中将花、柳对比意图非常明显,且相对而言花是正面的、大方的,柳则是负面的、小气的。若纯是景物描写,将花、柳都描绘成美好的意象就好了,这样的作品也很多,而飞卿此处也不必非“扬花讥柳”不可。况且如此写法又与“惜春”的主旨无关,颇惹人生疑。联想敦煌曲子词《望江南·君莫攀》中有“我是曲江临池柳,这人折了那人攀,恩爱一时间”句,与“蜂争粉蕊蝶分香”的句意颇相似,或许可做飞卿这句诗的注脚。因此诗中女子的身份应为妓女一类的人物。再观“秦女含颦向烟月”句,秦女应指秦穆公之女弄玉,此处用其与箫史乘凤升天之事,大概是想表达诗中女子向往爱情、乞求摆脱尘世烦扰的意思,而这个她想摆脱的尘世则正是青楼。
若把诗中女子看作妓女,则全诗似是在写一位“年老”的妓女的伤春之情。为了更好的理解此诗,不妨在此设想一下这位妓女伤情的背景:她的美好青春全都奉献给了“寻花客”们,然而时光荏苒,随着青春逐渐撇下她远去,那些“寻花客”们也都开始抛弃她了。此时,她既不能像良女那样拥有一个正常的婚姻生活,又面临着逐渐在青楼失宠的问题,因此陷入了进退维谷的境地。她自以为对社会奉献了很多,却得不到良女那样美满的结果,因此心中既有对良女的嫉妒,也有对自己不堪命运的自伤。青春已逝,对于渺茫的前途她全然没有主意,不知何去何从,也不知如何生存下去,或许这便是惹她伤春的真正缘由。
首二句写花默默含恨,而所恨则缘自雨打花落、青春凋零。三四句有趣,虽然表面上称赞妓女“大方”,而讽刺良女(即“垂杨”所指)“小气”,但细味诗意,不难看出这只是妓女对坎坷、悲惨、无奈之人生的自我慰藉而已,这与鲁迅笔下的所谓的“阿Q精神(即自我精神胜利法)”如出一辙。五六句虽然表面上写这位妓女希望花能长保青春妖娆而不被东风摧落,实际上她却是在自言自语,花就是她自己的象征,她是在借花自怜、借花伤春。末二句写她蹙着眉对月惆怅,哀伤自己的青春渐渐远逝。
一直为网友的需求而努力相关推荐
-
关于惜春留春的诗句_惜春古诗杜牧
惜春词 唐代:温庭筠 百舌问花花不语,低回似恨横塘雨。 蜂争粉蕊蝶分香,不似垂杨惜金缕。 愿君留得长妖韶,莫逐东风还荡摇。 秦女含颦向烟月,愁红带露空迢迢。 译文 百舌鸟问花,花
-
词牌忆江南_词牌忆江南所有词
《忆江南》又叫《梦江南》、《望江南》。单调27个字,3平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。 单调《忆江南》 词例: 《梦江南(梳洗罢)》——温庭
-
相见争如不见,有情何似无情,,于你,于我都是如此_相见争如不见,有情何似无情是分手的诗句吗?
宝髻松松挽就,铅华淡淡妆成 青烟翠雾罩轻盈。 飞絮游丝无定。 相见争如不见,有情何似无情。 笙歌散后酒初醒。 深院月斜人静。 曾反复研读司马光的这首《西江月》,只觉得有一种朦胧
-
古代相思诗词名句唯美_表现相思的诗句
★井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。-温庭筠《杨柳枝》 ★入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。-李白《三五七言》 ★曾经沧
-
向晚意不适驱车登古原夕阳无限好只是近黄昏是什么师_夕阳无限好,何须惧黄昏
视频加载中... 登乐游原 唐 李商隐 向晚意不适,驱车登古原。 夕阳无限好,只是近黄昏。 傍晚时心情不快,驾着车登上古原。夕阳啊无限美好,只不过接近黄昏。 这是一首久享盛名的佳作。
-
相思的古诗大全四句_描写相思的诗句古诗大全
度体书法 也称 度学书法 ,由 度学创始人李云飞 创造。度体书法源自李云飞得竹之灵感,每一笔划如同风中飘荡的竹叶,潇洒自然,自成一体。度体书法开创了中国书法史上“人物一体、书画
-
和温庭筠齐名的词人是_温庭筠词的特点
一场安史之乱,让大唐江山摇摇欲坠,让盛唐气象不再辉煌,从前的繁华盛世一去不复返。大中九年(855 年),科举考场上爆发出一件惊天丑闻:当年考试题目被提前泄露,一个考生被发现雇
-
古代表达相思之情的美句子_关于相思诗句
1、有美人兮,见之不忘,一日不见兮,思之如狂。——佚名《凤求凰琴歌》 2、入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。——李白《三五七言》 3、凄凉别後两应同,
-
朝暮最相思诗词_唯有相思苦的前几句
好多年了,你一直在我的伤口中幽居,我放下过天地,却从未放下过你。我生命中的千山万水,任你一一告别。 ——仓央嘉措 老马识途人不归, 嫁衣未成缟素裁。 —《识途》— 徐志摩曾说:
-
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪出自_小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪歌词
《菩萨蛮》 晚唐 温庭筠 小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。 照花前后镜,花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。 小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另
-
雨萧萧的诗句_风也萧萧雨也萧萧什么意思
袭素衣,一抹浅笑,一世深情,淡淡容颜,只愿为你苍老。谁翻乐府凄凉曲,风也萧萧,雨也萧萧,瘦尽灯花又一宵。寂寂梨花,淡淡其华,轻轻飘散,随风入画。情如风,意如烟,琵琶一曲
-
小山重叠金明灭中的小山指的是什么_小山重叠金明灭中山含义与下列哪一句相同
var vote_init_script = document.getElementById("vote_init_node");if(!vote_init_script){var _vote_init_script = document.createElement("script");_vote_init_script.id="vote_init_node";_vote_init_script.src="//sf1-ttcdn-tos.pstatp.com/obj/ttfe/site/pgc-