陶朱公救子文言文翻译_

到了楚国，大儿子照他父亲吩咐的那样，把书信和黄金都交给庄先生。庄先生说:“你在楚国等候消息吧，你弟弟一定会回来的。”

庄先生找了个合适的时机进宫去见楚王，他说:“我夜观星象，发现有一颗星星移动了位置，这对楚国不利。”楚王向来信任庄先生，就问他:“该怎么办呢？”庄先生说:“只有做好事，才可以清除它。”楚王说:“先生请回吧，寡人这就照办。”于是楚王在祭祀天地后，宣布大赦天下。大儿子不知道这是庄先生献的计策，心想:“既然大赦，弟弟本来就该释放了，庄先生也就起不到什么作用了。”他很吝惜送给庄先生的千两黄金，于是就又去见庄先生。说:“当初是为了弟弟的事而来，现在听说楚国将要大赦全国的犯人，弟弟自然就会释放，所以来向庄先生辞行。”庄先生明白他的意思是想拿回他的黄金，就说:“你自己进屋去把金子取回去吧。”大儿子就取出金子走了。他很高兴，自己省下了千两黄金。

庄先生被范蠡大儿子的行为激怒了，就再次进宫去见楚王，说:“我上次说星星的位置移动那件事，君王说要用

做好事来消除它。现在我在外面，听路人纷纷传说陶地的富人陶朱公的儿子杀了人被囚禁在楚国，他家用了很多钱贿赂大王身边的人，所以大王现在再进行大赦，就会让小人钻了空子，上天一定不会领情的楚王大怒，下令先杀陶朱公的儿子，第二天才开始大赦。陶朱公的大儿子于是只能带着他弟弟的尸首回家了。

到家以后，家里人和街坊邻居都很悲痛，只有陶朱公一个人笑着说:“我本来知道他一去一定会致弟弟于死地的。他不是不爱他的弟弟，只不过他舍不得花钱。他小时候和我在一起，受过苦，知道谋生的艰难，所以不轻易花钱。至于小弟弟，出生以来就看到我们家富有，只知道吃喝玩乐，哪里知道钱财得来的辛苦，所以大手大脚地花钱，毫不吝惜。原来我要派小儿子去，就是因为他舍得花钱的缘故。而大儿子却做不到，因而害了他弟弟的命。这是意料之中的事情，没什么好悲痛的，我本来就日日夜夜等着二儿子的尸体运回来的。

【感悟】

1. 要合适的人去做合适的事情。
2. 钱耐身外之物，有时必须舍得。
3. 有些时候我们仅仅看到了现象，没有看到事物的本质。
4. 做事要坚持自己的主见。

• 陶朱公
• 楚国
• 越王勾践
• 楚王
• 定陶县