唐·崔迪《送崔九》(书法作品为自创,文字、图片来自网络)
归山深浅去,须尽丘壑美。
莫学武陵人,暂游桃源里。
【注释】
①崔九:即崔兴宗,尝与王维、裴迪同居辋川。南山:即辋川南边的终南山,故诗中说他“归山”。马上口号:在马背上顺口吟成诗句。《全唐诗》此诗题下注:一作“留别王维”。
②丘壑:既指丘陵川壑,也是暗用典故,含劝友人隐逸山林,莫改初衷之意。《世说新语·品藻》载:“明帝问谢鲲:‘君自谓何如庾亮?’答曰:‘端委庙堂,使百僚准则,臣不如亮;一丘一壑,自谓过之。’”
③武陵人:指陶潜《桃花源记》中的武陵渔人。
【翻译】
归隐山林无论到深处或浅处,都应该欣赏丘壑的美景。不要学那个武陵渔人,只是短暂地在桃源停留。
【作品简介】
《崔九欲往南山马上口号与别》是唐代诗人裴迪创作的一首五言古诗, 收录于《全唐诗》中。
这是一首劝勉诗,劝勉崔九既要隐居,就必须坚定不移,不要三心两意,入山复出,不甘久隐。全诗用语浅淡,近乎口语,或暗用典,或明用典,或正劝,或反讽,喻之以理,晓之以情,在看似平淡的外表下蕴涵着浓郁的朋友情谊,含意颇为深远。
【创作背景】
崔九即崔兴宗,盛唐诗人,早年与裴迪、王维隐居唱和,后来出仕为官,官至右补阙,但不久即对官场生活产生厌恶情绪,去官归隐。裴迪为之饯行送别,作此诗以劝勉。
【作者简介】
裴迪(716-?),唐代诗人,河东(今山西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称,是盛唐著名的山水田园诗人之一。与大诗人王维、杜甫关系密切。早年与“诗佛”王维过从甚密,晚年居辋川、终南山,两人来往更为频繁,故其诗多是与王维的唱和应酬之作。“寒山转苍翠,秋水日潺谖。倚仗柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。”这首号称“诗中有画”的诗篇就是闲居辋川时王维答赠裴迪的。受王维的影响,裴迪的诗大多为五绝,描写的也常是幽寂的景色,大抵和王维山水诗相近。
一直为网友的需求而努力相关推荐
-
送崔九裴迪拼音全诗_送崔九古诗意思赏析
唐·崔迪《送崔九》 (书法作品为自创,文字、图片来自网络) 归山深浅去,须尽丘壑美。 莫学武陵人,暂游桃源里。 【注释】 ①崔九:即崔兴宗,尝与王维、裴迪同居辋川。南山:即辋川南
-
王维《送元二使安西》拼音版_唐诗王维送元二使安西
安西很远。 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关,而安西却还在玉门关西。但元二此次被朝廷派往安西公干,却是并未见他以路远为意。相反,说不定还正为
-
送梓州李使君王维注释及赏析_王维的送梓州李使君
唐·王维《送梓州李使君》 (书法作品为自创,文字、图片来自网络) 万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。 汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢依先贤。 田达理书
-
王维《送元二使安西》古诗_王维的元二使安西的诗句
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 这是一首送朋友去西北边疆的诗。安西,是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城(今新
-
唐诗三百首送别王维_唐诗三百首五言绝句送别
送别诗在唐诗整体当中占据着非常重要的位置,无论是李杜白还是其他的诗人,都留下了相当数量的送别诗。比如那“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流”,又比如那“平生不下泪,于此泣无
-
王维 送梓州李使君 百度百科_王维送梓州李使君拼音
王维 送梓州李使君 万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。 鉴赏:该诗的主题是赠别。一般的赠别都是借景抒情,通过描写
-
王维的送元二使安西中的表达友情之深的诗句_王维的送元二使安西中有劝君更尽一杯酒
清晨刚刚下过一场小雨,空气中漂浮着清新的泥土的芳香。旅社的青砖在雨后看起来更加清爽,柳树的叶子经过雨水的冲洗,翠绿翠绿的,好像新生的嫩叶。朋友啊,请你再喝一杯吧,出了阳关可就没
-
送别王维古诗解析_古典名曲与王维送别诗歌有关的是
《送梓州李使君》是唐代诗人王维为送李使君入蜀赴任而创作的一首诗。诗人想象友人为官的梓州山林的壮丽景象以及风俗和民情,勉励友人在梓州创造业绩。 《送梓州李使君》 唐代:王维
-
李白送别王维的诗_王维的送梓州李使君是一首什么诗?
送梓州李使君 唐代 王维 万壑树参天,千山响杜鹃。 山中一夜雨,树杪百重泉。 汉女输橦布,巴人讼芋田。 文翁翻教授,不敢倚先贤。 壑(hè):山谷。树杪(miǎo):树梢。汉女:汉水的
-
送别朋友古诗词_关于送别朋友的诗
“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”,若得一知己实乃人生一大幸事,但是人生如流水,各自东西南北流,友人之间就难免多别离,再多的祝福也掩饰不了离别的忧愁。 朋友是什么?朋友就