硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。(大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。)
逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所?(发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!)
硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德。(大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。)
逝将去女,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直?(发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!)
硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳。(大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!)
逝将去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号?(发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!)
【创作时间】先秦
选自《诗经·国风·魏风》
【作品赏析】
剥削者为“硕鼠”——丑陋又狡黠,贪婪偷食,寡廉鲜耻
“我多年养活你,你不肯给我照顾,给予恩惠,甚至连一点安慰也没有,最后决计采取反抗,不再养活你!” 标志着他们新的觉醒。
【小莫读后感】
觉醒,是个很诱人的字眼,
只有吃不上饭,走投无路才能意识到有压迫,要反抗吗?
我们大多数都是麻木的沉睡着,
演员丑闻、偶像倒塌,我们撕心裂肺、群情激昂,
鲜明着的只是想让你看到的,想让你“以为”的,
那些销声匿迹、没有下文的,在暗处笑。