关键词不能为空

位置:云林新闻励志网 > 经典语录 > 唐诗三百首新译_唐诗三百首及译文

唐诗三百首新译_唐诗三百首及译文

作者:车型网
日期:2022-07-05 20:34:53
阅读:

《唐诗三百首》录有王维二十九首诗,单就数量而言,仅次于杜甫的三十八首,多于李白的二十七首,其中居然有四首诗是关于送别的,这些诗赠别的对象不同,心情不同,选择的体裁风格也不同,但都是佳作,值得细细品味。

一、《送别》:

下马饮君酒,问君何所之。

君言不得意,归卧南山陲。

但去莫复问,白云无尽时。

六甲番人解读:这是一首五言古诗,用词浅白朴素,不难理解,前四句直叙送别情景,最后两句升华诗意,体现了诗人豁达乐观的处世态度,君所去处,白云无尽,想来将是大自在。

六甲番人读唐诗|《唐诗三百首》有王维四首赠别诗,您读过几首?

二、《送綦毋潜落第还乡》:

圣代无隐者,英灵尽来归。

遂令东山客,不得顾采薇。

既至君门远,孰云吾道非。

江淮度寒食,京洛缝春衣。

置酒临长道,同心与我违。

行当浮桂棹,未几拂荆扉。

远树带行客,孤村当落晖。

吾谋适不用,勿谓知音稀。

六甲番人解读:綦毋潜是王维和孟浩然共同的好友,也是著名诗人,有一首《春泛若耶溪》入选了《唐诗三百首》,王维这首五言古诗既是赠别诗,也是安慰友人之作,“远树带行客,孤村当落晖”极具画面感,是典型的王维诗句,既表达了依依惜别情意,又将友人带入辽阔天地之间,用现在的话讲,就是:此去山长水远,请君珍重。

六甲番人读唐诗|《唐诗三百首》有王维四首赠别诗,您读过几首?

三、《送梓州李使君》:

万壑树参天,千山响杜鹃。

山中一夜雨,树杪百重泉。

汉女输橦布,巴人讼芋田。

文翁翻教授,不敢依先贤。

六甲番人解读:这是一首五言律诗,友人李使君将赴梓州上任,王维以诗送别,前四句为名句,描写了梓州山水,令人向往,最后两句借汉景帝时蜀郡太守文翁教化功绩鼓励友人,寓意高远。

六甲番人读唐诗|《唐诗三百首》有王维四首赠别诗,您读过几首?

四、《送元二使安西》:

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

六甲番人解读:这是一首七言乐府,又名《渭城曲》,很是著名,几乎所有中国人都读过,前两句写离别时空情景,后两句是为友人壮行,欲说还休,且再干了这杯酒,他日再见,不知何时。

以上四首王维的赠别名诗,不知您读过几首?最喜欢哪一首?欢迎大家留言讨论,更多精彩,敬请关注:六甲番人。

一直为网友的需求而努力相关推荐