咏鹅
鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。
白毛浮绿水,红掌拨清波。
译文
“鹅!鹅!鹅!”
面向蓝天,一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。
雪白的羽毛漂浮在碧绿的水面上,
红色的脚掌划着清波,就像船桨一样。
在狱咏蝉
西陆①蝉声唱,南冠②客思侵(qīn)。
那堪玄鬓(bìn)③影,来对白头吟④。
露重飞难进⑤,风多响易沉。
无人信高洁⑥,谁为表予心。
注释
①西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
②南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
③玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。那堪:一作“不堪”。
④白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。
⑤飞难进:是说蝉难以高飞。
⑥高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
译文
深秋季节西墙外寒蝉不停地鸣唱,蝉声把我这囚徒的愁绪带到远方。
怎堪忍受正当玄鬓盛年的好时光,独自吟诵白头吟这么哀怨的诗行。
露重翅薄欲飞不能世态多么炎凉,风多风大声响易沉难保自身芬芳。
无人知道我像秋蝉般的清廉高洁,有谁能为我表白冰晶玉洁的心肠?
后记
骆宾王(约619年—约687年),字观光,婺州义乌(今浙江义乌市)人。唐代著名诗人。“初唐四杰”之一
《咏鹅》是初唐诗人骆宾王于七岁时写的一首五言古诗。小时候的骆宾王,住在义乌县城北的一个小村子里。村外有一口池塘叫骆家塘。每到春天,塘边柳丝飘拂,池水清澈见底,水上鹅儿成群,景色格外迷人。有一天,家中来了一位客人。客人见他面容清秀,聪敏伶俐,就问他几个问题。骆宾王皆对答如流,使客人惊讶不已。骆宾王跟着客人走到骆家塘时,一群白鹅正在池塘里浮游,客人有意试试骆宾王,便指着鹅儿要他以鹅作诗,骆宾王略略思索便创作了此诗。
这首诗开篇先声夺人,“鹅!鹅!鹅!”写出鹅的声响美,又通过“曲项”与“向天”、“白毛”与“绿水”、“红掌”与“清波”的对比写出鹅的线条美与色彩美,同时,“歌”、“浮”、“拨”等字又写出鹅的动态美,听觉与视觉、静态与动态、音声与色彩完美结合,将鹅的形神活现而出。
《在狱咏蝉》此诗作于患难之中,是骆宾王身陷囹圄之作。作者歌咏蝉的高洁品行,以蝉比兴,以蝉寓己,寓情于物,寄托遥深,蝉人浑然一体,抒发了诗人品行高洁却连遭灾难的哀怨悲伤之情,表达了辨明无辜、昭雪沉冤的愿望。全诗情感充沛,取譬明切,用典自然,语意双关,达到了物我一体的境界,是咏物诗中的名作。
- 上一篇:春白茶好还是秋白茶好_春茶与秋茶的分别
- 下一篇:论语 经典_论语经典句子及赏析
一直为网友的需求而努力相关推荐
-
咏鹅(唐·骆宾王)_咏鹅咏鹅咏鹅骆宾王
咏鹅 鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。 白毛浮绿水,红掌拨清波。 译文 “鹅!鹅!鹅!” 面向蓝天,一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。 雪白的羽毛漂浮在碧绿的水面上, 红色的脚掌划着清波,就
-
骆宾王的诗代表作赏析_骆宾王的古诗有哪些
骆宾王(约638—684),字观光,汉族,婺州义乌(今浙江义乌)人,唐代诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。他辞采华胆,格律谨严。长篇如《帝京篇
-
骆宾王的《在狱咏蝉》的诗_咏蝉骆宾王阅读理解
曾经凭借一首《咏鹅》赢得众多文人墨客赞誉的“神童”骆宾王,在后来的人生道路上却并不是很顺利的,尤其是在仕途上逐渐走向了极端。 不过,骆宾王在文学上的影响力是很高的,和王勃
-
骆宾王被称为什么诗人_
作者:汪翔 阳新东源有一座古寺,名泗洲禅寺,传说是初唐四杰之一的骆宾王隐居终老的庙宇。东源骆授、王英骆家村、富水渡口骆等三个骆姓居民聚居的村子都奉骆宾王为始迁之祖。 在文章
-
骆宾王的诗代表作赏析_骆宾王一生写了多少诗
骆宾王是唐朝最著名的诗人之一,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。骆宾王一生写过不少诗作,其中有一首作品在中国可谓是家喻户晓,那便是著名的《咏鹅》。 “鹅,鹅,鹅,曲项
-
咏鹅唐骆宾王的诗怎么写_咏鹅咏鹅咏鹅骆宾王
《咏鹅》是唐朝骆宾王在他7岁时写的诗,因为这首诗,骆宾王被当时人们称为“神童”,开始他一生的诗词创作道路。 注释 曲项:弯着脖子。歌:长鸣。拨:划动。 评析 这首诗相传是骆宾王
-
初唐四杰骆宾王的代表作是什么_初唐四杰王勃杨炯骆宾王
悲情与才情兼具的唐代诗人 骆宾王,一位悲情与才情兼具的诗人,在“初唐四杰”中排第四位。说到骆宾王,那首妇孺皆知的《 咏鹅》就会在耳边响起: 鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。 白毛浮绿
-
骆宾王有多少首诗_骆宾王古诗大全
绝句/赞骆宾王 名为侯贵座中宾,七岁歌鹅今日新。 讨武檄文天后叹,乱军之中难存身。 骆宾王 骆宾王 骆宾王,字观光,婺州义乌人(今中国浙江义乌)人。唐朝初期的诗人,与王勃、杨炯
-
《咏鹅》骆宾王的鹅_咏鹅的作者骆宾王
文/历史崔 上一集历史崔讲了,武则天在李治生病的这些年里,独自对抗强大的宰相集团,直到李治去世的前一年,才聚集足够的力量,推出同平章事制度,从此,政事堂由侍中、中书令、尚书
-
骆宾王有哪些诗_唐代诗人骆宾王的诗
骆宾王(640——?)婺州义乌人,一生只做过主簿级别的小官,曾经参加过徐敬业的讨伐武则天的行动,并亲自起草了《讨武氏檄》,为初唐四杰之一。骆宾王最著名的3首唐诗,惊艳了千年,
-
骆宾王的诗有哪些?_骆宾王是哪代诗人
骆宾王活跃于初唐时期,浙江义务人,其职业是诗人,曾任长安主簿,侍御史,临海丞当等职业。后任徐敬业手下,后徐敬业兵败被杀,骆宾王就消失了,有人猜测骆宾王被杀了,有人猜测出
-
骆宾王为什么能写出咏鹅这首诗 用短文_骆宾王咏鹅古诗赏析
“鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。白毛浮绿水,红掌拨清波。”每当听到孩子们用稚嫩的童声背诵这首《咏鹅》诗时,一定会勾起许多人童年的记忆,这首诗的作者是骆宾王,他和他的这首诗是无