《临江仙》苏轼_临江仙苏轼赏析及翻译

上片首句点名了时间地点和醉酒的程度，醒了又醉了，醉了又醒了，可见痛饮时间之久，回到住所，自然是很晚了，次句虽然明确点名了三更这个时间，但一个“仿佛”将那种醉眼朦胧的感觉继承了下来，让人觉得醉态可鞠。接下来更是极妙的三句，短短十几字，便将一个潇洒、旷达，仿佛遗世而独立的人物形象表现了出来，正是东坡一贯的乐观态度、超旷的精神、独特的个性、鲜明的性情！

下片首句化用庄子的哲学思想，奇峰突起，直接将胸中的感受表现了出来，并且表现了一种透彻的思辨精神，表现了东坡对于人生、宇宙、社会的深沉喟叹！于是环顾周围的景色，是“夜阑风静縠纹平”，醉醺醺的感觉加上大自然的静谧和美好，十分容易让人陶醉其中，于是东坡情不自禁的产生了一种浪漫主义的遐想，要“小舟从此逝，江海寄馀生”。东坡要趁着这样的良辰美景，驾驶着一叶小舟，随着江海而去，在任意东西的洒脱中融入大自然的怀抱！结尾这两句余韵非常，令人感受到了东坡那种潇洒的襟怀！

整体来说，这首词上片以有声衬托无声，通过写作者醉酒归来的情景，衬托出深夜的浩渺境界，下片饱含东坡的人生态度和哲理思辨，表现出了一种无法解脱却又积极寻求解脱的复杂情感，十分具有震撼力。

返回列表：经典语录

• 苏轼
• 临江仙
• 宋神宗
• 东坡
• 江海寄馀生

• 上一篇：山东济南灵岩寺简介_济南灵岩寺联系电话
• 下一篇：完璧归赵表现了蔺相如的什么_蔺相如完璧归赵的故事用一句话概括