“侯门一入深似海,从此萧郎是路人。”这句诗是很多人都耳熟能详的一句古诗名句,描写的是一名女子嫁入王侯富贵之家后,与从前的爱人便形同陌路。这句诗既能让人们对女子嫁入侯门后一对恋人的被拆散感到同情,也能让人们不由地对拆散了一对鸳鸯的“侯门”产生憎恶。但实际上,这里面有一个很大的误区。这个故事中的“侯门”不仅不应该被憎恶,还应该被赞扬。
这首诗的典故实际上来自唐代的襄阳司空于(di)。在古代,司空本来是掌管工程建设等事务的高级官员,但在唐代,司空基本上是个虚职,只负责参与组织大型祭祀等事务,但司空与太尉、司徒一起,并称三公,是“论道之官”,职责是“佐天子理阴阳,平邦国,无所不统”,因此它又类似国师,地位实际是很高的,属于正一品官员。于虽然只是襄阳的司空,但官也是很大的。于为人高风亮节,在当时很受朝野称重。“侯门一入深似海”的故事只是他的高尚事迹之一。
这件事具体是这样的:当时有个叫崔郊的秀才,客居住在汉江边上,此人醉心于读书,但是家里非常穷。不久,他与丈母娘家的一个丫环有了私情,两人经常偷偷约会。这个丫环长得很漂亮,并且精通音律,在汉水南岸无人能及。崔郊的丈母娘家由于也很穷,就把这个丫环卖给了于。于非常喜欢这个丫环,认为她像薛太保的爱妾无双一样优秀,因此他大方地给了崔郊丈母娘家四十万铜钱,并且越来越宠爱这个丫环。
崔郊无时不思念这个丫环,就强行来到于的府邸前,想看一眼这个丫环。这个丫环刚巧因寒食之际外出回家,看到崔郊站在柳树的树阴下,于是她在马上哭泣不已,并对崔郊许下了很多决意相守的的誓言。崔郊就赠了她一首诗,诗曰:公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深似海,从此萧郎是路人。当时有个人跟崔郊有矛盾,他就故意在于那里把这首诗写了出来。于看到这首诗,知道了这件事,就命令手下人把崔郊找来。他手下的人都不知道于找崔郊要干什么。崔郊也后悔得不行,但又无处可逃。等于见到崔郊后,他就握住崔郊的手说:“‘侯门一入深似海,从此萧郎是路人’这首诗就是你写的啊,四十万钱是小意思而已,你为什么不早点写封信告诉我这件事呢?”于是他命令那个丫环和崔郊一起回家,至于丫环所用的梳妆匣、床上的帘子等生活用品都送给了她,还另外增加了一些,崔郊的生活也因此得到了一定的改善。
这就是“侯门一入深似海,从此萧郎是路人”这首诗的真实产生过程。
从这个故事中可以看出,“侯门一入深似海,从此萧郎是路人”这句名句尽管充满了悲情色彩,但这个故事本身的结局却是温馨的。尤其是于的高风亮节和豁达慷慨,尤其值得后人称赞。