成语作为汉语文字特有的一种定型词,是我国传统文化的一大特色,目前的成语从3到16个字不等,在日常生活中被广泛使用。成语的出处也五花八门,有的出自民间俚语,有的出处历史典故,当然也有不少出自我们的古诗词。比如青梅竹马、豆蔻年华、不拘一格、雨后春笋、春风得意、人去楼空等都是出自传统诗词中,而本期要和大家介绍的这个“寻花问柳“也是如此。
这个成语目前用来形容人流连烟花柳巷,但这并不是它原本的意思,它的原意很美。它最开始出自诗圣杜甫的一首经典诗作,诗名叫《严中丞枉驾见过》。那么原本的意思是什么呢?让我们先来读一读这首诗:
《严中丞枉驾见过》唐.杜甫元戎小队出郊坰,问柳寻花到野亭。川合东西瞻使节,地分南北任流萍。扁舟不独如张翰,白帽还应似管宁。寂寞江天云雾里,何人道有少微星。这首诗写于杜甫寄居四川期间,饱受流离的杜甫为避乱一路逃至蜀中,寄居在好友严武所居的成都。这段时间虽然日子过得清苦,但诗圣却获得了久违的宁静。在此期间他一共写了240多首诗作,其中不乏《茅屋为秋风所破歌》、《蜀相》、《江畔独步寻花》等经典之作,而这首《严中丞枉驾见过》也是这段时期的作品。
刚入蜀时,严武曾力挺杜甫在蜀中任个小职,但杜甫却不愿意。在这首诗中杜甫向严武表达了自己的感激之情,也委婉地拒绝了对方。诗的前两联回忆自己与对方同游的乐趣,那时候他们一队人马驾着马车,一路来到郊外,在野亭边问柳寻花,观赏着春色。正是因为第二句“问柳寻花到野亭“,后来才演化出了成语”寻花问柳“。
第三联则是用典,昔日东晋张翰和贺循同舟泛游,何等惬意。而东汉的管宁,也不愿意出仕,一辈子做一位白帽布衣,洒脱地过完了一生。最后诗人用江天云雾和天上的微星落笔,令人回味无穷。
这首诗被收录在《全唐诗》中,是一首经典的七言律诗,而诗中“问柳寻花到野亭“也是十分优美的。到了南宋著名诗人王质写了一首《银山寺和宗禅师四季诗》,在诗中他写道:” 寻花问柳山前后,隐隐钟声暮已传“。在这首诗中,这个成语也还是取的杜甫诗的本意。
直到明代兰陵笑笑生在他的章回体小说中,才第一次将这首将这个词用歪。小说中的原文是:“韩道国与来保两个,且不置货,成日寻花问柳“。从这篇小说之后,这个成语也就变了味,明清文学中大多都取的是它后来的这个意思。
目前,这个成语两在词典中的解释有两种:一种是指游玩观赏春日美景,一种是流连风月。也就是两个意思都是能用的,都是对的。像这种对成语意思的延伸,使用范围的古今变化,其实在成语的演变过程中是很常见的。成语中还有不少这样的例子,大家可以找来看一看。
举报/反馈
一直为网友的需求而努力相关推荐
-
寻花问柳是什么意思啊_诗题咏柳让我猜想到了什么
成语作为汉语文字特有的一种定型词,是我国传统文化的一大特色,目前的成语从3到16个字不等,在日常生活中被广泛使用。成语的出处也五花八门,有的出自民间俚语,有的出处历史典故,
-
发生在许昌的成语_许昌的历史典故
许昌地处中原,是一座历史悠久的文化名城。西周时为许国。东汉末年,曹操迎汉献帝刘协迁都许昌,著名的“建安文化”即源于此。三国时,曹丕建魏,许昌是五都之一。许昌长期为郡或州
-
杜甫唐宋八大家之一_唐人五绝写景名篇是哪五绝
【刘长卿三首】 逢雪宿芙蓉山主人 日暮苍山远,天寒白屋贫。 柴门闻犬吠,风雪夜归人。 送灵澈上人 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。 荷笠带夕阳,青山独归远。 听弹琴 泠泠七弦上,静听松风寒
-
成语典故一诺千金_千金一诺是成语吗
成语释义: 诺:承诺。许下的一个诺言有千金的价值。比喻说话算数,极有信用。 成语出处: 出自《史记·季布栾布列传》:“得黄金百斤;不如得季布一诺。” 成语典故: 《史记·季布栾布
-
杜甫月夜诗赏析_对杜甫的月夜进行赏析
这是轮鄜州的月。 可是,杜甫却是在长安看到这轮月的,鄜州的那一轮只挂在他的心上。看他一身清冷的月辉,像是件寒夜里的单衫似的,瘦肩弱骨的一个人孤独地坐着,坐在他这首千古名篇
-
月夜杜甫古诗解析_杜甫的月夜是一首什么诗
原诗: 今夜鄜州月,闺中只独看。 遥怜小儿女,未解忆长安。 香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。 何时倚虚幌,双照泪痕干? 杜甫《月夜》 赏析: 杜甫的诗,一向以“沉郁顿挫”著称。优国忧民的感情,低
-
王绩的诗《野望》赏析_杜甫的野望和王绩的野望对比
王绩(585——644),字无功,自号东皋子,太原祁(今山西祁县)人,一作绛州龙门(今山西省河津县治)人,在隋官秘书省正字,出任六合县丞。入唐为太乐丞。有《王无功集》(一名《东
-
鲜衣怒马少年时 ,一日看尽长安花这两句诗的意思_鲜衣怒马一朝看尽长安花
今天说到的这个成语,是与年轻人有点关系。一位年轻人,穿着华丽的衣裳,骑在一匹高头大马上,意思是鲜衣怒马!有一句诗:鲜衣怒马少年时,一日看尽长安花。意思是:自己也曾经意气
-
表达被误解的成语_被误解的成语和典故
现代人往往将“窈窕淑女,君子好逑”说成“男人喜欢追求漂亮的女人”,身材苗条的女子被说成了“窈窕淑女”,这都与其真正涵义相差甚远。 清‧焦秉贞《历朝贤后故事图》中的窈窕淑女
-
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人中的少一人,少的是_遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人少的是
今日潘怀县,同时陆浚仪。 —— 杜甫《九日杨奉先会白水崔明府》 明年此会知谁健?醉把茱萸仔细看。 —— 杜甫《九日蓝田崔氏庄》 重阳独酌杯中酒,抱病起登江上台。 竹叶于人既无分,
-
杜甫的五律代表作_五律 五绝
杜甫的诗作,多为沉郁顿挫之作,透着悲壮、悲凉、哀婉,反映了时代民生,写出了士大夫的良心。 再写出这些之时,他凭着诗人的敏锐以及诗家的诗歌技巧,完成了许多流传后世的佳作。比
-
杜甫在蜀相中写诸葛亮才智和功业的诗句是_杜甫在《蜀相》中评价的诸葛亮句子有哪些?
"西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。 海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。 惟将迟暮供多病,未有涓埃答圣朝。 跨马出郊时极目,不堪人事日萧条。"这是唐代伟大的现实主义诗人杜甫的《野望