关键词不能为空

位置:云林新闻励志网 > 经典语录 > 诗经召南采蘩朗读_诗经召南采蘩赏析

诗经召南采蘩朗读_诗经召南采蘩赏析

作者:车型网
日期:2022-05-09 22:45:58
阅读:

于以采蘩?于沼于沚。于以用之?公侯之事。

于以采蘩?于涧之中。于以用之?公侯之宫。

被之僮僮,夙夜在公。被之祁祁,薄言还归。

注释

于以:到哪里去。蘩:水草名,即白蒿。

沼:沼泽。氵止:小洲。

被(bi):用作“皮”,意思是女子戴的首饰。僮僮(tong):童童,意思是首饰繁多。

夙夜:早晨和晚上。

祁祁:首饰繁多的样子。

译文

到哪里去采白蒿?

在沼泽旁和沙洲。

白蒿采来做什么?

公侯拿去祭祖先。

到哪里去采白蒿?

在那深深山涧中。

白蒿采来做什么?

公侯宗庙祭祀用。

头饰盛装佩戴齐,

从早到晚去侍奉。

佩戴首饰真华丽,

侍奉结束回家去。

一直为网友的需求而努力相关推荐