送东阳马生序(节选)
作者简介
宋濂(1310-1381),字景濂,号潜溪,浦江(今浙江义乌)人,明初文学家,曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”,学者称其“太史公”。宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。
《送东阳马生序》节选自《宋学士文集》。明洪武十一年(1378),宋濂应诏从家乡浦江到应天(今江苏南京)去朝见朱元璋时,正在太学读书的同乡晚辈马君则前来拜访,宋濂了解到马生是个“善学者”,又将回乡探亲,便写了这篇文章送他。
重点句子翻译
(1)家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计目以还。
译文:家里穷,没有办法买书来读,常常向收藏书籍的人家借,亲手抄录,计算着日子按时归还。
(2)以是大多以书假余。
译文:因此人家多愿意把书借给我。
(3)又患无硕师名人与游,尝趋百里外,从乡之先达执经叩问。
译文:又担心没有学问渊博的老师、名人与我交往,曾经跑到百里以外,拿着经书向当地有道德有学问的前辈请教。
(4)余立待左右,援疑质理。
译文:我站着陪侍在老师身边,提出疑难,询问道理。
(5)同舍生皆被绮绣,戴朱缨宝饰之帽,腰白玉之环,左佩刀,右备容臭,烨然若神人。
译文:同学舍的学生都穿着华美的衣服,戴着缀有红缨带和宝石装饰的帽子,腰间挂着白玉环,左边佩腰刀,右边挂香袋,光彩照人像神仙一样。
(6)以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。
译文:因为内心有足以快乐的事(指读书),不觉得吃的穿的不如别人。
问题探究
(1)作者从哪几个方面表现求学的艰难?
(答案)①幼年读书的艰难;②成年从师的艰难;③求学生活条件的艰难。
(2)宋濂求学如此艰难,他为何没有放弃?结合文中句子,说说你的理解。
(答案)“以中有足乐者,不知口体之奉不若人 也”,因为宋濂心中有他认为最快乐的事情书、学习,其他条件的艰苦他都不在意。他以学为乐,学习中的苦就算不上什么了。
(3)作者在写自己艰苦的求学生活时,为什么要写同舍生奢华的生活?
(答案)为了对比。在对比中,更能突出宋濂不慕富贵、专心求学的品质。
(4)读完全文,你觉得应该学习作者的什么精神和品质?
(答案)不畏艰苦、刻苦勤奋的求学精神和坚守信约、谦虚有礼的美好品质。
(5)与作者当年的学习条件相比。今天的你有哪些优越的地方?说说现代中学生应树立怎样的苦乐观。
(答案)优越条件:吃穿无忧,有国家、学校、家长、老师的全力支持。设备先进。资源丰富,信息灵通等等。苦乐观:珍惜时间,虚心善学,苦中作乐,以苦为乐。
悟己语文,敬请关注,谢谢!
一直为网友的需求而努力相关推荐
-
九下语文文言文送东阳马生序翻译_送东阳马生序文言文知识点
送东阳马生序(节选) 作者简介 宋濂(1310-1381),字景濂,号潜溪,浦江(今浙江义乌)人,明初文学家,曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”,学者称其“太史公”。宋濂与高启、刘基并称为“
-
孙膑的膑刑是什么刑_孙膑为什么受刑
写下这个题目,我自己都吓了一跳,千百年来,人们都认为孙膑是遭庞涓陷害,被挖去了膝盖骨的,现在说孙膑没有受到过“膑”刑,这不是与历史唱对台戏吗? 但通过翻阅大量历史书籍,我
-
孙子兵法被举世公认为兵学经典_孙子兵法是谁创作的
自古知兵非好战,从来攻伐重谋略,神机妙算变化莫测,决胜千里运筹帷幄,经典战例演绎精彩历史,警世名言升华连天烽火,夕阳血血,青史如歌。 1名师出高徒 孙武创作孙子兵法的思想来
-
读其书想见其为人什么意思_观其书有以得其为人翻译
《史记》是一部上起轩辕,下迄孝武,“究天人之际,通古今之变”的史书。当时的“古代史”“近代史”和“当代史”,它都讲到了。它叙事生动,笔端熔铸感情,让人读着不枯燥,越想越
-
太史公自序节选赏析_史记太史公自序赏析
牛运震在《史记评注》中说“《自序》高古庄重,其中精理微者,更奥衍宏深,一部《史记》精神命脉,俱见于比太史公出格文字。”这篇序言总览全书大旨,点评了儒,名,法,阴阳,墨,
-
王冕是元代的画家和诗人_王冕成名后以画什么著称
据明代散文家宋濂的《王冕传》记载,王冕出身贫寒,却素来勤勉好学,一生酷爱诗画,首先是一位在人生逆境中保持豁达与上进心态的乐观主义者。 《王冕传》中有少年王冕夜宿僧寺,坐于
-
与王冕有关的人物_王冕后来之所以成为著名的画家诗人其根本原因是什么
王冕(1287年~1359年),字元章,号煮石山农,亦号"食中翁"、"梅花屋主"等,浙江诸暨枫桥人,元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒,幼年替人放牛,靠自学成才。 王冕学画 王冕生平 王冕
-
王羲之写的字是什么样的_王羲之的字体为什么
风流如魏晋,到了王羲之还未被冠以书圣的年代,早已比现在的“苹果”都普及,口谈玄言,及时行乐,潇洒混日子。但生活中的王羲之,总有一根刺让他如鲠在喉,翻开他的作品集看看,记
-
假如项羽被拉上乌江亭长的船_项羽自刎乌江告诉我们什么
公元前202年,汉大将韩信用十面埋伏,将楚霸王项羽围困垓下。张良又利用四面楚歌之计动摇了楚军军心,30岁项羽顿时陷入困境。自起兵反秦以来,其生死早已置之度外,但面对美人骏马,不
-
历史上樊哙的结局_樊哙是什么性格
每次 提到樊哙,你对他的第一印象是什么? 是他? 还是他? 还是他? 康凯老师的形象深入人心,但观众在看“三国”、“楚汉”、“水浒”的时候不由自主会跳戏。虽然看史记很多年了,对
-
谁完成《史记》_《史记》的地位及影响
“宫刑,淫刑也,男人腐刑,妇人幽闭。“ 宫刑不仅十分痛苦,更是对一个男人的奇耻大辱。司马迁宫刑后,卧床一百多天,前后共昏迷了几天几夜。当太史公从昏迷中苏醒过来,只见妻子坐
-
西北望长安可怜无数山的上一句_辛弃疾何处望神州,满眼风光北固楼
《菩萨蛮 书江西造口壁》 年代: 宋 作者: 辛弃疾 郁孤台下清江水, 中间多少行人泪。 西北望长安,可怜无数山。 青山遮不住,毕竟东流去。 江晚正愁余,山深闻鹧鸪。 《生查子 独游雨岩》