山海经·中山经(一)
原文:《中山经》薄山之首曰甘枣之山。共水出焉,而西流注于河。其上多杻木;其下有草焉,葵本而杏叶,黄华而荚实,名曰箨,可以已瞢。有兽焉,其状如[虫/虫|犬]鼠而文题,其名曰[嫨能-女],食之已瘿。
译文:中央第一列山系薄山山系之首座山,叫做甘枣山。共水从这座山发源,然后向西流入黄河。山上有茂密的杻树。山下有一种草,葵菜一样的茎干杏树一样的叶子,开黄色的花朵而结带荚的果实,名称是箨,人吃了它可以治愈眼睛昏花。山中还有一种野兽,形状像[虫/虫|犬]鼠而额头上有花纹,名称是[嫨能-女],吃了它的肉就能治好人脖子上的赘瘤。
原文:又东二十里曰历儿之山。其上多橿;多枥木,是木也,方茎而员叶,黄华而毛,其实如楝,服之不忘。
又东十五里曰渠猪之山。其上多竹。渠猪之水出焉,而南流注于河。其中多豪鱼,其状如鲔,赤喙(赤)尾赤羽,可以已白癣。
又东三十五里曰葱聋之山。其中多大谷,是多白垩,黑青黄垩。
又东十五里曰涹山。其上多赤铜,其阴多铁。
又东七十里曰脱扈之山。有草焉,其状如葵叶而赤华,荚实,实如棕荚,名曰植楮,可以已癙,食之不眯。
又东二十里曰金星之山。多天婴,其状如龙骨,可以已痤。
又东七十里曰泰威之山。其中有谷曰凫谷,其中多铁。
又东十五里曰橿谷之山,其中多赤铜。
又东百二十里曰吴林之山,其中多葌草。
又东三十里曰牛首之山。有草焉,名曰鬼草,其叶如葵而赤茎,其秀如禾,服之不忧。劳水出焉,而西流注于[氵橘-木]水。是多飞鱼,其状如[鱼付]鱼,食之已痔[彳同亍]。
又北四十里曰霍山,其木多榖。有兽焉,其状如貍而白尾有鬣,名曰朏朏,养之可以已忧。
译文:再往东二十里,是座历儿山,山上有茂密的橿树,还有茂密的枥树,这种树木,茎干是方形的而叶子是圆形的,开黄色花而花瓣上有绒毛,果实像楝树结的果实,人服用它可以增强记忆而不忘事。
再往东十五里,是座渠猪山,山上有茂盛的竹子。渠猪水从这座山发源,然后向南流入黄河。水中有很多豪鱼,形状像一般的鲔鱼,但长着红嘴巴和带羽毛的红尾巴,人吃了它的肉就能治愈白癣病。
再往东三十五里,是座葱聋山,山中有许多又深又长的峡谷,到处是白垩土,还有黑垩土、青垩土、黄垩土。再往东十五里,是座涹山,山上有丰富的黄铜,山北面盛产铁。
又往东七十里,是座脱扈山。山中有一种草,形状像葵菜的叶子而是红花,结的是带荚的果实,果实的荚像棕树的果荚,名称是植楮,可以用它治愈精神抑忧症,而服食它就能使人不做恶梦。
再往东二十里,是座金星山,山中有很多天婴,形状与龙骨相似,可以用来医治痤疮。再往东七十里,是座泰威山。山中有一道峡谷叫做枭谷,那里盛产铁。
再往东十五里,是座橿谷山,山中有丰富的黄铜。
再往东一百二十里,是座吴林山,山中生长着茂盛的兰草。
再往北三十里,是座牛首山。山中生长着一种草,名称是鬼草,叶子像葵菜叶却是红色茎干,开的花像禾苗吐穗时的花絮,服食它就能使人无忧无虑。劳水从这座山发源,然后向西流入潏水,水中有很多飞鱼,形状像一般的鲫鱼,人吃了它的肉就能治愈痔疮和痢疾。
再往北四十里,是座霍山,这里到处是茂密的构树。山中有一种野兽,形状像一般的野猫,却长着白尾巴,脖子上有鬃毛,名称是胐胐,人饲养它就可以消除忧愁。
原文:又北五十二里曰合谷之山。是多[艹/詹]棘。
又北三十五里曰阴山。多砺石、文石。少水出焉,其中多[周彡]棠,其叶如榆叶而方,其实如赤菽,食之已聋。
又东北四百里曰鼓镫之山,多赤铜。有草焉名曰荣草。其叶如柳,其本如鸡卵,食之已风。凡薄山之首,自甘枣之山至于鼓镫之山,凡十五山,六千六百七十里。历儿冢也,其祠礼:毛,太牢之具,县以吉玉。其馀十三山者,毛用一羊,县婴用桑封,瘗而不糈,桑封者,桑主也,方其下而锐其上,而中穿之加金。
译文:再往北五十二里,是座合谷山,这里到处是薝棘。
再往北三十五里,是座阴山,多的是粗磨石、色彩斑斓的漂亮石头。少水从这座山发源。山中有茂密的雕棠树,叶子像榆树叶却呈四方形,结的果实像红豆,服食它就能治愈人的耳聋病。
再往东四百里,是座鼓镫山,有丰富的黄铜。山中有一种草,名称是荣草,叶子与柳树叶相似,根茎与鸡蛋相似,人吃了它就能治愈风痹病。
总计薄山山系之首尾,自甘枣山起到鼓镫山止,一共十五座山,途经六千六百七十里。历儿山,是诸山的宗主,祭祀宗主山山神:在毛物中,用猪、牛、羊齐全的三牲作祭品,再悬挂上吉玉献祭。祭祀其余十三座山的山神,在毛物中用一只羊作祭品,再悬挂上祀神玉器中的藻珪献祭,祭礼完毕把它埋入地下而不用米祀神。所谓藻珪,就是藻玉,下端呈长方形而上端有尖角,中间有穿孔并加上金饰物。
一直为网友的需求而努力相关推荐
-
羿请不死之药于西王母中的之是什么意思_山海经之西王母
长生不死一直是古代帝王们所追究的终极目标,其中最为著名的当属秦始皇对于长生不死药的寻找和研究了。而《山海经》中也有关于不死药的相关记载。 根据《山海经》的记载,昆仑山上生
-
山海经梼杌原文介绍_山海经中的山
山海经·中山经(一) 原文: 《中山经》薄山之首曰甘枣之山。共水出焉,而西流注于河。其上多杻木;其下有草焉,葵本而杏叶,黄华而荚实,名曰箨,可以已瞢。有兽焉,其状如[虫/虫|犬
-
少儿版山海经故事书_山海经什么版本适合孩子阅读
中国孩子的童年都离不开神话故事,谁小时候没听过几个神话故事呢? 夸父追日、大禹治水、女娲补天、精卫填海,这些都是耳熟能详的故事,我对精卫填海记得尤其清楚,被精卫填海的精神
-
山海经记载的神话故事_山海经中有名的神话故事
《山海经》是保留神话最多的古代典籍,可以说是中国神话的宝库,一般认为该书编成于战国初年,编者很可能是操持巫术的巫师与方士,书的内容具有浓重的民间原始宗教意味。《山海经》
-
山海经中的传说_山海经里面的神
《山海经》是我国历史上的一部奇书,之所以这么说,是因为它被认为是我国最早的志怪书籍之一。除了记载神话传说外,它还介绍了许多的山川地形、风土人情、历史故事。此外,它对宗教
-
本文选自山海经北山经_出自《山海经·北山经》的神话故事
山海经·北山经(一) 原文: 北山经之首曰单狐之山。多机木,其上多华草,[氵逢]水出焉,而西流注于[氵幼]水,其中多芘石、文石。 又北二百五十里曰求如之山。其上多铜,其下多玉,无
-
珠帘不卷夜来霜是什么意思_卷珠帘诗词名句
长信怨 注释译文 朝代:唐代 作者:王昌龄 金井梧桐秋叶黄,珠帘不卷夜来霜。 熏笼玉枕无颜色,卧听南宫清漏长。 赏析 这首宫怨,运用深婉含蓄的笔触,采取以景托情的手法,写一个被剥
-
熊猫被称为国宝的原因是什么?_熊猫成为我国国宝的原因
冬去春来,寒来暑往,人们对于大熊猫的热爱却四季不变。哪怕春节七天假,忙吃忙喝忙着抢红包,也要抽空关心关心滚滚们过得怎么样。 然而若将时间拨回到一百年前,你会发现彼时大熊猫
-
中国古代传说中的异兽_山海经异兽传-上古神兽传说
异兽篇 1蠃鱼 蠃鱼生长在邽山的洋水里。鱼有双翼,叫声犹如鸳鸯。平时轻易不出现,在渭水河里。 2穷奇 穷奇,汉族神话传说中的古代四凶之一。主要记载于《山海经》中,被描述为外貌像
-
十五从军征以诗译诗_诗词五首十五从军征
十五从军征 【年代】汉【作者】佚名 十五从军征,八十始得归。 道逢乡里人,家中有阿谁。 遥看是君家,松柏冢累累。 兔从狗窦入,雉从梁上飞。 中庭生旅谷,井上生旅葵。 舂谷持作饭,
-
十五从军征理解性默写常考题_分析汉乐府诗《十五从军征》的思想特色和艺术特色
人们都知道《乐府诗集》,这是一部收集我国古代乐府歌词的诗歌总集,为宋代郭茂倩所编。乐府是秦代之后设立的管理音乐的机构,在汉武帝时期乐府得到了加强,进行了大规模的扩建,从