本文作者曹正文

贰

2000年6月，我收到澳大利亚领事馆一封邀请信，总领事邀请我赴墨尔本大学讲课，并采访将在九月召开的悉尼奥运会，同时安排我依次对悉尼、墨尔本、堪培拉、阿德莱德与布里斯班五个城市作采访。阿德莱德当时正进行市长选举，我在现场采访了澳洲选出的第一位华人市长黄国鑫，黄市长特为我介绍了澳洲华人名流梁羽生先生。并说梁大侠移居悉尼后，在华人中影响最大，我便决定赴悉尼前去拜访。

我在悉尼大学文学院博士、《梁羽生传》作者刘维群的陪同下，去梁大侠寓所拜访，梁羽生在悉尼住的是一套连体式的小别墅，房间并不大，但在市中心附近，环境优雅，闹中取静。陪同他的是梁大侠的夫人林萃如女士，他们几十年相敬如宾，十分恩爱。

梁大侠谈起他最早的笔名是陈鲁、梁慧如与冯瑜宁，他用陈鲁、梁慧如两个笔名写棋评与文史小品，冯瑜宁则是《新晚报》“茶座文谈”的主持人，梁羽生还开了一个“李夫人信箱”，专门回答读者各种问题。他说：“笔名女性化，有利于与读者交流。”梁羽生还用过冯显华、幻萍等十几个笔名。

我环视梁羽生的书斋兼客厅，靠窗有一张写字台与两只书橱，墙上有一副对联，上联是：大唐帝观，骄龙飞天，云海风鸣，广陵三魔魄震散；下联是：草莽钗联，狂侠游剑，星河影幻，武当七绝心惊还。横批是：羽生奇侠。我端详半晌，才悟出这副对联已将楼主梁羽生一生心血写的35部武侠名作的书名，嵌入其中。再看书斋与其他陈设和普通人家并无两样。梁羽生先生坐在沙发上侃侃而谈，他1950年考入《大公报》任编辑，后被香港著名报人罗孚调到《新晚报》当编辑，曾与金庸为同一报社编辑，编报之余，两人常以弈棋为乐。1962年梁羽生曾以《大公报》代表的身份参加香港新闻代表团，赴京参加国庆观礼。

因为爱好武侠与侦探，我在台湾著名企业家温世仁先生支持下，于1999年创办了国内第一本以武侠与侦探为题材的《大侠与名探》丛书，前后5年，出了21期刊物，我当场送梁羽生先生几本刊物，梁羽生先生阅读后，为之题词：“愿《大侠与名探》培养出更新一代的武侠小说作家。”

我们在梁羽生寓所合影后，又去附近酒楼小聚，梁羽生要尽东道主之谊，点了一桌菜。席间，梁羽生又说，他住在悉尼的“华人区”附近，当地华人称为“澳洲尖沙咀”，每周四中午有不少年已花甲的老人在此喝茶。他们还组织了一个“文华社”，一起下棋聊天，梁羽生说起来展眉微笑，显得十分高兴。

《梁羽生传》作者刘维群当场送了我一册《梁羽生传》，他说梁先生是当地华人中最受崇拜的偶像，在当地华人中有梁羽生的不少粉丝。梁羽生定居悉尼后，不仅为《澳洲新报》开了一个“对联”专栏，还在华人广播电台中主持一个“说武谈文”节目，颇受欢迎。

梁羽生又插话说：“1994年悉尼作家节举办了一个‘中国武侠小说专题研究会’，我和查良镛（金庸）先生在会上见面了。”

我问梁羽生：“听说您在会上肯定了金庸创作武侠小说的成就？”

梁羽生回答：“我在会上讲过，对于中国新武侠小说，我只不过算是个开风气的人，真正对武侠小说作出很大贡献的是金庸。”

金庸与梁羽生的武侠小说各有特点，梁羽生曾以倪硕之的笔名写了一篇《金庸与梁羽生合论》，他认为“梁羽生受中国传统文化（包括古典诗词、小说、历史）的影响较深，名士气味较浓；金庸则是现代的洋才子，受西方文艺（包括电影）的影响较深。”这已为武侠评论家的共识。但总体上说，金庸的武侠小说成就高于梁羽生，我就这个问题请教了梁羽生先生，梁羽生老人也点头称是，他还说：“金庸写人心的复杂，尤其塑造反面人物行事的阴险毒辣，我实在是经历不够，或者说难以想象。”我以为这是实话。温文尔雅，谦谦君子的梁羽生，是很难想象“阴险毒辣”的。

在金庸笔下，不仅有手段凶狠残忍的左冷禅、段延庆、欧阳锋、张召重，还有貌似忠厚却心如毒蛇的朱长龄，面似君子而行事阴险的岳不群，媚笑如花而手段卑鄙的康敏，总之，金庸笔下反面人物的诡秘伎俩与险恶用心，确实是厚道而有书卷气的梁大侠难以企及的。

梁羽生先生还谈到了自己喜欢的三部武侠小说，他依次说道：“《萍踪侠影》《云海玉弓缘》《还剑奇情录》，这是我创作中比较花心力的三部作品。”我问道：“在新武侠研究上，有人将金世遗排名状元，张丹枫排名榜眼，您的看法呢？”梁羽生笑道：“以武功而论，我这一部小说中的大侠与那一部小说中的大侠，也没较量过，我也没法比较。从人物性格上分析，张丹枫比较单纯，而金世遗的遭遇太坎坷，感情上的波折也大起大落、动人心魄。至于读者怎么评论，只好由他们自己决定了。”

梁羽生于1979年9月以香港作家的身份，成为中国作协“文革”后吸收的第一批会员，中国作协在2004年举办首届“梁羽生杯”全球华语武侠微型小说大赛，当年梁羽生还向中国现代文学馆捐赠藏书及其书稿、书信与字画。梁羽生先生于2009年病逝于悉尼，享年85岁。

（本文原载于2017年第2期《上海采风》杂志）

• 金庸
• 萍踪侠影
• 香港
• 梁羽生传
• 大侠与名探
• 陈文统
• 女帝奇英传
• 云海玉弓缘
• 龙虎斗京华
• 悉尼
• 大唐游侠传
• 武侠
• 书剑恩仇录
• 还剑奇情录
• 七剑下天山