说起流传千古的美文佳句,几乎无人不知晓几句,而其诞生本身也是“佳句本天成,妙手偶得之”,也有妙手借鉴之法,今天我就给各位说说有关“佳句偶得”的几个故事。
“无可奈何花落去,似曾相识燕归来。”
想必大家都知道这是晏殊的名句。不过这句词的后半句,"似曾相识燕归来"的原作者却不是晏殊,而是一位名不见经传的小人物——王琪。
晏殊某年去大明寺游玩,看到墙上题的诗,有一首写的特别好,作者叫王琪。他就把这位王琪找来,两人吃饭聊天,谈诗词文学。晏殊说自己经常偶得一佳句,但却想不到合适的下句来对。比如"无可奈何花落去"这一句,一直没对上。王琪随即帮他对了一句"似曾相识燕归来",对仗工整、饱含深意,晏殊大喜,于是便把王琪收在身边做了幕僚。
"无可奈何花落去,似曾相识燕归来。"这一句可谓是晏殊本人的挚爱,不仅写词用,写诗也用。后来他写了一首《示张寺丞王校勘》,又用上了这句话。全诗是:
元巳清明假未开,小园幽径独徘徊。春寒不定斑斑雨,宿醉难禁滟滟杯。
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。游梁赋客多风味,莫惜青钱万选才。
顺带一提,晏殊的那首《浣溪沙》里还有一句"去年天气旧亭台",是化用了晚唐诗人郑谷的《和知己秋日伤怀》。郑谷的原诗是:
流水歌声共不回,去年天气旧池台。梁尘寂寞燕归去,黄蜀葵花一朵开。
他化用了其中一句,改了一个字,填进了自己的词里。
再说一个,晏几道,晏殊的小儿子。他的《临江仙》中有一句:
落花人独立,微雨燕双飞。
《临江仙》全文是:
梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。
记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。
然而这句诗并不是晏几道的原创,它出自唐末诗人翁宏的《春残》,原诗为:
又是春残也,如何出翠帏。落花人独立,微雨燕双飞。
寓目魂将断,经年梦亦非。那堪向愁夕,萧飒暮蝉辉。
翁宏本人并不出名,他的诗也不出名,虽然写了不少,但是只流传下来三首,也都知者甚少。倒是这句"落花人独立,微雨燕双飞"被晏几道拿去填进了自己的词里,得以流传千古了。
一恨鲥鱼多刺,二恨海棠无香,三恨红楼梦未完。
这是张爱玲的"人生三恨",其实她在《红楼梦魇》中,原话是这么说的:"有人说过'三大恨事'是'一恨鲥鱼多刺,二恨海棠无香'。第三件不记得了,也许因为我下意识觉得应当是'三恨红楼梦未完'。"
这里的前两恨语出北宋人彭几,也叫彭渊材。不过他说的不是三恨,而是五恨。
一恨鲥鱼多骨,二恨金橘太酸,三恨莼菜性冷,四恨海棠无香,五恨曾子固不能诗。
张爱玲只记住了其中两项,后面她自己填了一句红楼未完。但是这几句话被传来传去,逐渐变成了张爱玲的三恨,不少人误以为是她的原创,其实前两项原本与她无关的。
说是天下文章一大抄,其实这种行为本身也增加了词句本身的数量和流传度,唐宋时期流行化用诗句,后人看了会“一笑大方”还是贻笑大方,个人觉得是见仁见智了,无关是非,俱古矣。
- 上一篇:巫山雨云啥意思_巫山行雨什么意思
- 下一篇:秦观著名诗词20首_秦观的词精选十首
一直为网友的需求而努力相关推荐
-
无可奈何花落去似曾相识燕归来出自_无可奈何花落去,似曾相识燕归来好在哪里
说起流传千古的美文佳句,几乎无人不知晓几句,而其诞生本身也是“佳句本天成,妙手偶得之”,也有妙手借鉴之法,今天我就给各位说说有关“佳句偶得”的几个故事。 “无可奈何花落去
-
宋代晏殊的浣溪沙无可奈何花落去的下一句是_浣溪沙晏殊赏析无可奈何花落去
晏殊是北宋初期的文人,他不仅是一位对词的发展做出重要贡献的词人,他还官至宰相,颇有一番政绩,一生都过着荣华富贵的生活。 晏殊是一个很理性的人,所以他的宰相之路才能四平八稳
-
梧桐叶上,三更雨_梧桐树上三更雨
文 | 烟雨客 秋风萧瑟,秋雨萧疏,恰好是夜晚,独自凭栏,极目远眺,视线穿越丛林山川,却看不到故乡,连炊烟都散在风里,不见。 这时,会想起很多感慨民生多艰的诗词。战国时,屈原就
-
浣溪沙晏殊中的名句是哪一句_浣溪沙晏殊千古名句赏析
诗词文化,是中国传统文化的重要组成部分, 唐诗与宋词并称“双绝”, 在宋代,词的发展到达了顶峰,代表了宋代最高的文学成就,两宋时期,诞生了无数宋词大家和经典作品,今天,我们
-
《浣溪沙》晏殊名句赏析_浣溪沙晏殊名句默写
晏殊,相信熟悉诗词的朋友对这个名字不会陌生,晏殊是北宋初年著名的词作家,也是公认的神童,七岁能文,后来进入官场后一直官运亨通,做到了等同宰相的职位,可以说一生荣华富贵。
-
徐志摩诗八首_徐志摩优美诗句
诗话徐志摩  初知你 是在"康桥的柔波里" 那个文采俊逸的美少年 再识你 是在他人评述的文字里 倏忽一生三段情缘 "万古人间的四月天" 你们是"交互时互放的光亮," "你有你的 我有
-
晏殊什么时候当的宰相_
电视剧《潜伏》中,老谋深算的站长吴敬中意味深长地说,没有人情的政治是短命的。所谓朝里有人好做官,肥水不流外人田,在官场靠的就是“官系网”。晏殊能从一个寒门子弟而一跃成为
-
先先下之忧而忧,后天下之乐而乐 出自范仲淹的?_范仲淹有关先天下之忧而忧的故事
范仲淹 (北宋名臣) 范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。 范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符
-
宋代范仲淹提出先天下之忧而忧,后天下之乐儿乐_先天下之忧而忧后天下之乐而乐乎
范仲淹,字希文,苏州吴县人,北宋杰出的思想家、政治家、文学家。他的一生,在政治上有卓越的建树,在文学上有突出的成就,尤其是他的高尚的品德节操,为后人所深深敬仰。 范仲淹出
-
先天下之忧而忧的全诗_古代先天下之忧而忧的例子
忧国忧民:提出“先天下之忧而忧”的是哪位北宋名臣? 最早知道范仲淹,应该是上中学时,老师要求背诵他的《岳阳楼记》。全文三百六十字的《岳阳楼记》,文情并茂,气势磅礴,读之感
-
相逢不是恨晚便是恨早图片_相逢不是恨晚便是恨早张爱玲在哪部书里说的
1.男人彻底懂得一个女人之后,是不会爱她 2.缘起缘灭,缘浓缘淡,不是我们能够控制 的。我们能做到的,是在因缘际会的时候好 好的珍惜那短暂的时光。 3.有些傻话,不但是要背着人