无题·八岁偷照镜
- 唐代:李商隐
八岁偷照镜,长眉已能画。
十岁去踏青,芙蓉作裙衩。
十二学弹筝,银甲不曾卸。
十四藏六亲,悬知犹未嫁。
十五泣春风,背面秋千下。
- 偷:指羞涩,怕人看见。
- 长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
- 踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
- 芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
- 筝(zhēng):乐器,十三弦。
- 银甲:银制假指甲,弹筝用具。
- 六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
- 悬知:猜想。
- 泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
- 背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
- 招邀:邀请。
- 裛(yì):沾湿。
- 风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
- 不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
译文
八岁时总是偷偷地照镜子,已经能画纤长的眉了。
十岁时春日踏青郊游,采摘芙蓉花装饰自己的裙裳。
十二岁时学习弹琴非常用功,套在指头上的银甲也顾不得摘下来。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
赏析
从此诗的描述看,这位诗中的姑娘也许是诗人初恋对象,因为只有青梅竹马的异性,才可能有如此近距离的观察,才写得出如此动人心弦的诗。可惜父母未能如其愿,姑娘在“泣春风”,也是诗人在叹息。“十五泣春风”正是写出了诗人与姑娘的这段恋爱,没有结果,从此要劳燕分飞,天各一方了。
这首诗以少女怀春之幽怨苦闷,喻少年才士渴求仕进遇合之心情。这位少女八岁犹存爱美之心。古以长眉为美,所谓“青黛点眉眉细长”,犹为唐人入时装扮。十岁时就有了高洁的情操,郊外春游,知道缝缀荷花制成下裳。作者化用了屈原《离骚》语句:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。”即是说,裁剪荷叶制成绿色的上衣,缝缀荷花再把它制成下裳。没有人了解我也毫不在乎,只要我内心情感确实芬芳。十二岁学艺刻苦,学弹秦筝,所用的银爪从不曾取下。十四岁怀春羞涩,藏于深阁,回避关系最亲的男性戚属,“悬知”,表现了女子半是希望半是担忧的待嫁心理。十五岁无处说相思,古时女子十五岁许嫁,诗中女主人公前途未卜,忧伤烦闷,又无处说相思,更无心为秋千之戏,这还不够,作者善作情语,让少女独自对面春风而泣,何等情思。
也有人认为此诗是自喻少负才华、渴望参与社会政治生活而又忧虑前途,证据是诗人在《樊南甲集序》中曾自称:“樊南生十六能著《才论》、《圣论》,以古文出诸公间。”近人韦然超认为,这是诗人在十六岁时因初恋对象之父母未能同意他们这段婚姻,而写下的这首诗,不能明题,故称“无题”。而且在其后的众多“无题”诗中有相当数量还是在写他的这段无果初恋。可见这位姑娘在诗人心中的地位,尽管此后诗人结婚生子,与夫人感情深笃,但这段初恋却深深地埋藏心底,时时以“无题”作诗念之。
一直为网友的需求而努力相关推荐
-
李商隐无题八岁赏析_
无题·八岁偷照镜 唐代:李商隐 八岁偷照镜,长眉已能画。 十岁去踏青,芙蓉作裙衩。 十二学弹筝,银甲不曾卸。 十四藏六亲,悬知犹未嫁。 十五泣春风,背面秋千下。 偷:指羞涩,怕人
-
楚襄王梦巫山神女_巫山神女与楚怀王的神话故事
提及漂亮的女仙,千百年来最令人们痴迷的莫过于巫山神女和洛神。她们的美貌有赖曹植《洛神赋》和宋玉《高唐赋》、《神女赋》的描写,深深印刻在人们的脑海里。其中不仅有洛神“翩若
-
陶渊明自号五柳先生的由来_陶渊明为何叫做五柳先生
中华读书报 如果说《五柳传》在陶渊明的文学世界中处于核心位置的话,那么,通过对它的科学解读,或许我们可以找到进入这个世界的一把秘钥。在这里,我提出一个有关《五柳传》的基本
-
其修远兮吾将上下而求索的作者是_吾将上下而求索的屈原翻译
《楚辞》经典30句:吾将上下而求索 屈原(约公元前340或339年—公元前278年),中国战国时期楚国诗人、政治家。出生于楚国丹阳(今湖北宜昌)。芈姓,屈氏,名平,字原;又自云名正则,
-
离骚执着追求理想_结合作品谈谈离骚的思想内蕴
《离骚》在我国诗史上是继《诗经》之后的又一个高峰,它的作者屈原名平,是战国时期楚国人,曾做过楚怀王的左徒,但楚怀王后来听信上官大夫等小人的谗言,疏远了他。司马迁《史记》
-
吾将上下而求索的意思_吾将上下而求索是什么的名言
读经典 · 爱智慧 · 益生活 授权图片 | 吕志耘 摄 《楚辞》是汉人编纂而成的一部诗歌集,以屈原作品为主,又编入后人的仿作,其中仍以屈原的诗歌最为经典。 1.惟草木之零落兮,恐美人之迟
-
治学的名言名句_治学的名言
第四节 志行万里者,不中道而辍足 苗而不秀者有矣夫!秀而不实者有矣夫! 【句源】子曰:“苗而不秀者有矣夫!秀而不实者有矣夫!” 【出自】《论语·子罕》。 【句意】有的苗不吐穗,
-
吾将上下而求索的意思是什么_屈原吾将上下而求索前一句
《离骚》为千古绝唱,《离骚》中的“路漫漫其修远兮 吾将上下而求索”这一名言警句,激励了一代代有志的后人,因为无数人理解为:“在追寻真理方面,前方的道路还很漫长,但我将百折
-
伏羲女娲的父母是谁_伏羲和女娲的出生地
伏羲是人们口中三皇五帝之中的五天帝之一。生卒年不详,是为风姓,是燧人氏的儿子。他出生于成纪,相传伏羲有着人的面貌,却是蛇的身体。他与自己的妹妹女娲结婚,生下了很多的儿女
-
腊月榴花照眼明_五月榴花照眼明
虽说是“开到荼蘼花事了”,但进入炎炎夏日时,也并非就没有了花朵开放。王安石有一句诗:“万绿丛中红一点,动人春色不须多”,相传就是写独花石榴的。石榴,开于初夏的五月,给浓
-
沧浪诗话的意义_沧浪诗话的诗论观点
《沧浪诗话》是南宋末年严羽著,是一部最有系统的著作。由诗辩、诗体、诗法、诗评、考证五部分组成。 1. 看诗须着金刚眼睛,庶不眩于旁门小法。 出自《沧浪诗话·诗法》。读诗要有一双
-
苏轼写王安石的词_你更欣赏苏东坡还是王安石?
在北宋历史上,王安石是一位非常知名的人物,他以变法而出名,其实如果不从政,王安石也将是一位杰出的文学家。他的散文观点犀利,论述充分,使他名列为“唐宋八大家”之一,而他的