【古体诗化文】
黄陂三中高三(3)班 程文杰 指导老师 姚翠艳
山围故国周遭在,
平平仄仄平平仄
潮打空城寂寞回。
平仄平平仄仄平
淮水东边旧时月
平仄平平仄平仄
夜深还过女墙来。
仄平平仄仄平平
群山依旧,环绕着废弃的故都,潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。
前两句写群山环绕的都城消逝了繁华盛景,在潮水的拍打声中,显得残破落寞。诗人徒增悲悯与无奈。后两句写往昔六朝之都豪华鼎盛,王公贵族醉生梦死,现如今已成云烟。而淮河流水早已无情流去,只有明月依依不舍。诗人以此共鸣,感慨国运衰微,并希望今朝能以此明鉴,毋重蹈覆辙。
黄昌其老师解读:这首平起平收七言绝句,是选取七律平起式的第三联和第四联,故起句必须对仗。因此诗人以“山围”对“潮打”,“故国”对“空城”,“周遭在”对“寂寞回”。对仗工整,平仄和谐。诗句一、三字处可不论平仄,但诗中第三句第五字应为平声,却用了仄声“旧”字;第六字应为仄声,却用了平声“时”字,此为本句平仄拗救,仍不失格律规范。押韵所用的“回、来”二字,归属上平声“灰韵”。