教科书式品鉴诗词,唐诗宋词品鉴的第264首古诗词
《生查子·元夕》欧阳修
去年元夜时,花市灯如昼。
月上柳梢头,人约黄昏后。
今年元夜时,月与灯依旧。
不见去年人,泪湿春衫袖。
白话译文:
去年元宵节的时候,花市被灯光照的如同白昼。
与佳人相约在黄昏之后、月上柳梢头之时同叙衷肠。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
再也看不到去年的故人,相思之泪沾湿了春衫的衣袖。
注释解说:
(1)元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。(2)花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。(3)灯如昼:灯火像白天一样。(4)月上:一作“月到”。(5)见:看见。(6)泪湿:一作“泪满”。(7)春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
品鉴鉴赏:
壹
明代徐士俊认为,元曲中“称绝”的作品,都是仿效此作而来,可见其对这首《生查子》的赞誉之高。此词言语浅近,情调哀婉,用“去年元夜”与“今年元夜”两幅元夜图景,展现相同节日里的不同情思,仿佛影视中的蒙太奇效果,将不同时空的场景贯穿起来,写出一位女子悲戚的爱情故事。
贰
上阌描绘“去年元夜时”女主人公与情郎同逛灯市的欢乐情景。“去年元夜时,花市灯如昼。”起首两句写去年元宵夜的盛况美景,大街上热闹非凡,夜晚的花灯通明,仿佛白昼般明亮。“月上柳梢头,人约黄昏后”,女主人公追忆与情郎月下约定的甜蜜情景,情人间互诉衷情的温馨幸福溢于纸上。从如昼灯市到月上柳梢,光线从明变暗,两人约定的时间又是“黄昏”这一落日西斜、素来惹人愁思的时刻,皆暗示女主人公的情感故事会朝着悲剧发展。
叁
下阕写“今年元夜时”女主人公孤独一人面对圆月花灯的情景。“今年元夜时,月与灯依旧。”一年过去,眼前的景象与去年没有两样,圆月仍然高挂夜空,花灯仍然明亮如昼,但是去年甜蜜幸福的时光已然不再,女主人公心里只有无限相思之苦。之所以伤感,是因为“不见去年人”,往日的山盟海誓早已被恋人抛诸脑后,如今物是人非,不禁悲上心头。令人肝肠寸断的相思化作行行清泪、浸湿衣衫。“泪满春衫袖”一句是点题句,将女主人公的情绪完全宣泄出来,饱含辛酸蕴藏无奈,更有无边无际的苦痛。
肆
此词的艺术构思近似于唐人崔护的《题都城南庄》诗,却较崔诗更见语言的回环错综之美,也更具民歌风味。全词在字句上讲求匀称一致,有意错综穿插,它用上阕写过去,下阕写现在,上四句与下四句分别提供不同的意象以造成强烈的对比。上下阕的第一句“去年元夜时”与“今年元夜时”,第二句“花市灯如昼”与“月与灯依旧”,两两相对,把“元夜”“灯”作了强调;而“人约黄昏后”与“不见去年人”,则是上阕第四句与下阕第三句交叉相对,虽是重叠了“人”字,却从参差错落中显示了“人”的有无、去留的天差地别及感情上由欢愉转入忧伤的大起大落,从而表现了抒情主人公内心的起伏变化。
伍
词作通过主人公对去年今日的往事回忆,抒写了物是人非之感。既写出了伊人的美丽和当日相恋的温馨甜蜜,又写出了今日伊人不见的怅惘和忧伤。词的语言通俗,构思巧妙,上片写去年,下片写今日,重叠对应,回旋咏叹,具有明快、自然的民歌风味。结尾“泪满春衫袖”一句,则通过描写将物是人非、旧情难续的感伤表现得十分充分。全词以独特的艺术构思,运用今昔对比、抚今追昔的手法,从而巧妙地抒写了物是人非、不堪凹首之感。语言平淡,意味隽永,有效地表达了词人所欲吐露的爱情遭遇上的伤感和苦痛体验,体现了真实、朴素与美的统一。语短情长,形象生动,又适于记诵,因此流传限广。
创作背景:
此词写约会。或被认为是景祐三年(1036)词人怀念他的第二任妻子杨氏夫人所作。
作者简介:
欧阳修为北宋一代名臣,除德业文章外也常填写温婉小词,这些抒写性情的小词,往往于不经意之中流露出自己的心性襟怀。宋仁宗景祐元年(1034年)春三月,欧阳修西京留守推官任期已满,离别洛阳时作《玉楼春》词多首,此首道离情,当作于离筵上。
一直为网友的需求而努力相关推荐
-
生查子元夕的古诗_生查子宋欧阳修古诗
教科书式品鉴诗词,唐诗宋词品鉴的第264首古诗词 《生查子·元夕》欧阳修 去年元夜时,花市灯如昼。 月上柳梢头,人约黄昏后。 今年元夜时,月与灯依旧。 不见去年人,泪湿春衫袖。 白话
-
意境绝美的诗_最令人心动的诗词名句
宋词里的春天,十种绝美,十种心动! 看到远山渐绿的颜色, 那是春的语言; 草长莺飞,丝绦拂堤, 看到枝头重现的雀跃, 那是春的呢喃; 向阳草木青,明媚春光暖, 春天有太多的面目,
-
最美的时光诗歌_美好的时光过得很快的诗文
七八岁的时候,我们觉得 人生好长啊,大人的世界好远啊 十几岁二十来岁的时候,我们唱着 来呀,快活呀,反正有大把的时光 如果你还没到30岁 一定要读一读这些诗词 如果你已经过了30岁
-
中国诗词故事_杨雨讲诗词故事
东城渐觉风光好。縠皱波纹迎客棹。 绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。 浮生长恨欢娱少。肯爱千金轻一笑。 为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。 —— 宋祁《木兰春·春景》 【诗词故事】
-
形容阳春三月的诗句 烟花三月下扬州_烟花三月歌词表达什么意思
欢迎大家阅读“景德镇南河公安”头条号。如果您喜欢本头条号发布的文章,还可点击左上角关注我的头条号,每天都有精彩文章推荐 。 烟花三月,草长莺飞,春日里一片生机盎然。烟花三月
-
临江仙梦后楼台高锁译文_下列词句出自晏几道临江仙梦后楼台的是
原文: 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。 记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。(蘋 通:苹) 译文 深夜梦回楼
-
晏几道的临江仙诗句_15首宋词
宋·晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》 (书法作品为自创,文字、图片来自网络) 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立, 微雨燕双飞。记得小苹初见,两重心字罗衣。
-
请就诗经中的蒹葭写一篇随感_蒹葭这首诗的意境
本文乃错忍独家原创,未经允许请勿转载,图片来源于网络,如侵权请联系删除,谢谢! 《蒹葭》是《诗经》秦风中一首优美的抒情诗。全诗以简短的三章,描绘出迷蒙清寥的深秋晨景和盘桓
-
我国历史上其作品被誉为诗史的作家是_在我国文学史上留存作品最多的诗人是谁
诗歌是中国文学史上乃至华夏五千年历史中最为耀眼的杰作,我们都知道大唐诗坛的双子星座李白杜甫这样伟大的诗人,他们为我们留下了不朽的诗篇,但是同样也有一些人他们知名度不高,
-
想念一个人心碎的句子_撕心裂肺的想念一个人 优美的句子
人生总有一些刻骨铭心,总有一些难以忘怀,依依不舍。或遗落在某一渡口,或消失在某段站台,或模糊在某页书籍。岁月洗礼而后,一一封存,装帧成册,遗忘的森林,层出不穷的景致,黯
-
表达思念之情的短句_充满思念的诗句
1 天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难, 长相思,摧心肝。 ——《李白长相思二首其一》 2 死生契阔,与子成说。 执子之手,与子偕老。 ——《诗经·邶风·击鼓》 3 两情若是久长时,又岂在朝
-
宋词里的爱情故事_宋词里的爱情故事是虚构的吗?
文/十块钱好奇大王 林玉玫,这个听着就有书香气的女生,写了一本 《宋词背后的秘密》 ,字里行间透露出精致与智慧,内容涵盖了多位词人的轶事趣闻、词的起源与盛开、好词好句解析欣赏