始得西山宴游记中柳宗元如何发现西山_柳宗元的始得西山宴游记中的西山位于哪里

图片来源于网络

【原文】

今年九月二十八日，因坐法华西亭，望西山，始指异之。遂命仆人过湘江，缘染溪，斫榛莽，焚茅茷，穷山之高而止。攀援而登，箕踞而遨，则凡数州之土壤，皆在衽席之下。其高下之势，岈然洼然，若垤若穴；尺寸千里，攒蹙累积，莫得遁隐；萦青缭白，外与天际，四望如一。然后知是山之特立，不与培塿为类。

【译文】

今年九月二十八日，我因坐在法华寺西亭，眺望西山，才开始注意它，并觉得它有特点。于是命令仆人渡过湘江，沿着染溪，砍伐荆棘，焚烧乱草，一直到山顶才停下。（我们随后）攀援登上山顶，随意坐下观赏，附近几个州的土地，就全在（我们的）坐席之下了。这几州的地势高低不平，高处像深山一样深邃，低处像洼地一样低陷，像小土堆，像洞穴；（看上去）只有尺寸之远，实际上有千里之遥，（这为千里之内的景物）聚集、紧缩、累积在眼下，没有什么能够隐藏；青山环绕，白水缭转，外与天边相接，向四面望去都是一样的景象。（登上山顶）然后才知这座山的特别突出，与小山丘不一样。

编辑：王瑜琪

• 柳宗元
• 西山
• 法华寺